关于文化错位的思考

Some Thoughts on Miscommunication due to Cultural Differences

讨论了跨文化交际中的文化错位问题，分析了一元式跨文化交际的局限性，在此基础上，尝试对理想的跨文化交际建立一个较为直观的模式。

This paper deals with the issue of misunderstandings caused by cultural differences in intercultural communications.It begins with an analysis of the limitations of unilateral intercultural communications,and then attempts to characterize an ideal intercultural communication mode that is more transparent.\;