震撼人心的叙述与叙述策略的震撼——对谢晋电影大众性的再关注

On Exciting Narration and Excitement in Narrative Strategy——More Attention to the Popular Character of Xie Jin's Films

谢晋善于抓住大众的审美趣味 ,谢晋电影具有震撼观众的魅力。谢晋电影的大众性是立足于我国重视电影观众的传统基础之上并把其提升到一定高度 ,而且谢晋还探索了一套发挥电影大众性的有效策略和手法。在谢晋导演 80寿辰之际 ,面对当下中国电影失却观众垂青 ,处于票房低谷的局面 ,重新关注谢晋电影的大众性无疑具有重要的理论价值和现实意义。

Xie Jin is good at catching hold of the aesthetic preference of the public, so his films have a kind of stirring fascination to the audience. The popular character of his films is based on the tradition of Chinese films that attaches importance to the audience. Meanwhile, Xie Jin has succeeded in exploring a series of efficient strategies and techniques to exert the popular character of films. On the occasion of the eightieth birthday of director Xie Jin, it is crucial for the Chinese film industry to study the popular character of Xie Jin's films in face of losing its audience and receiving comparatively low box-office income.