是侵权之债还是合同之债

曾树江于1999年5月11日驾车致伤羡伟(未成年人)，羡伟伤后用去医疗费用10000元，经交警部门调解，曾树江赔偿了羡伟的医疗费用9000元后，与羡伟的父亲羡广明协商一致，由曾树江当场出具书面欠条给羡广明，该欠条载明：“曾树江欠羡广明1000元，于1999年12月30日前付清”。逾期后，羡广明以曾树江出具的欠条为据，于2001年12月29日向人民法院起诉，本案在审理过程中，存在两种意见。