英汉语隐喻的跨文化对比

隐喻概念在人类认识和改造世界的过程中起到了重要的认知作用。它的产生和发展与文化的形成和发展有着相互影响、相互促进的关系。隐喻概念对文化的形成有一定的促进作用，文化一经形成又会反过来影响隐喻和隐喻概念。人类在生理、心理、认识能力、生存环境等方面的相似性是不同语言中隐喻和隐喻概念共性的根源，而文化特异性则是英汉语隐喻和隐喻概念差异的主要原因。