1Claude. Poirier. Description et affirmation des variétés non hexagonales du francais: le cas du frsncais québecois, visage du francais variétés lexicales de 1' espace francophone, Edition Aupelf-Uref Paris, 1990,pp. 127 - 140.
2Raymond. Mdouard. B. Les origines du francais québecois. Les Presses de 1' Universite Laval Sainte-foy, 1994.
3Titres et fonctions au féminin:essai d'orientation de 1' usage. Office de la langue francaise Québec, 1986.
