和谐法则与跨文化交际

Law of Congruence and Intercultural Communication

本文就爱德华·霍尔提出的信息模式化过程中三大法则之一的和谐法则进行论述。指出和谐法则包括整体性和个体性两个方面 ,整体性使跨文化交际的风格转换发生困难 ,而个体性则造成了跨文化交际理解的难点。在跨文化交际的研究中 。

This article explores the relationship between the law of congruence and intercultural communication.The present author argues that the law of congruence can be seen both as a whole unit and an individual part.They cause the difficulty in the change of communicative style and the comprehension problem separately.Both sides should be valued in intercultural communication