宫闱春情锁不住 红叶荡漾到人间——漫话“红叶题诗”的传说和意义

“红叶题诗”,素为文坛传颂不息的轶事与佳话 ,美不胜书。唐宋以来为人津津乐道者约为三说。该文从历代诗话、笔记、小说中 ,爬罗剔抉 ,缀拾整理补充 ,增加为六说 ;并注明诸说的作者和原始出处 ,略加评骘 ,述说其思想社会历史意义。毫无疑议 ,嘉兴海盐顾况的题诗 ,最地道、最正宗 ,当为翘楚。

Composing poems on maple leaves is a much-told story and anecdote in literature, the beauty of which is beyond description. Since Qing Dynasty and Song Dynasty, there have been three viewpoints. The author studied some notes on poets and poetry, minutes and novels in history and adds three viewpoints, thus lists six viewpoints in the paper with authors and source of each viewpoint and commentary. The idea of them has social and historic significance. The poems composed by Gu Kuang of Haiyan, Jiaxing, undoubtedly were the most authentic and outstanding.