摘要
如何借鉴和发展传统文化及图形,创造出既能体现现代平面设计的观念和时尚,又能折射出各地区、各民族不同的历史文化特征和审美趋向的设计作品,是当今许多设计师正在思考的问题。笔者主要阐述中国传统图形和现代图形的关系,怎样继承传统图形,以及如何将传统图形置身于现代平面设计中,并创造出既具有民族性又符合国际领先潮流的平面设计作品。
Nowadays many designers are considering how to use the traditional culture and pattern for reference and develop them to create the works of design that not only embody the concept and fashion of modern graphic design but also reflect the historical and cultural characteristics of different regions and nations as well as their different appreciation of beauty. This thesis mainly expounds the relationship between Chinese traditional pattern and modern design and how to use the traditional pattern for reference so as to create works of graphic design with both national traits and international trend.
关键词
传统
现代
继承
发展
创造
traditional
modern
inherit
extend
create
