1931—1945:性别视野中的抗战叙事

1931-1945: Narration about the War of Resistance against Japan in Gender Field of Vision

民族解放推动着女性解放道路的发展,扩展女性的生命活动空间,同时,民族解放中统摄一切的民族主义立场又遮蔽、压抑了女性主体的位置和声音,民族主义或者现代民族国家理念与女性利益和需求之间呈现了多重复杂的关系。此期中国文坛的抗日叙事,男女作家的写作呈现着汇合中的错位。

The national liberation promotes the development of women's liberation campaign and expands women's life space. However, the stand of nationalism overwhelming any other aspect of the national liberation campaign obstructs and constrains women's benefit and voices. Although most women writers'narration about the War of Resistance Against Japan is similar to that of men writers, differences still exist in their writings.