家庭的现代性症候——刘呐鸥、穆时英小说解读

Modernity Symptoms of Family:On the Novels Written by Liu Na-ou and Mu Shi-ying

家庭在刘呐鸥和穆时英的小说中作为现代性症候呈现出独特的风貌。政治意识形态的介入和对两性关系的叙述促使了刘呐鸥和穆时英小说中家庭形象的变质与缺失。家庭对于理解刘呐鸥和穆时英小说的主旨,窥视现代性进程中的都市人的精神撕裂状态具有特殊意义。

Family constitutes a special feature in the novels written by Liu Na-ou and Mu Shi-ying.In their novels,it is the interference of political ideology and description of the relationship between different sexes that cause the deterioration and loss of family.With knowledge of family,the readers can easily understand the purport of these novels by Liu and Mu and thus have a view of the spirit-split state of citizens in modern cities as modernization proceeds.