德国部分大学的中国研究机构

Instiutions of Chinese Studies in German Universities

德国是中国研究开展得较早的国家之一 ,2 0世纪初在一些大学中就建立了西方国家称为“汉学所”的研究机构。随着时代的变迁和中国的发展变化 ,德国高校中国研究的主要方向经历了从传统汉学到现实中国问题的转变 ,相关的研究所在中国研究中具有教学和研究双重功能 。

Germany is the one of earliest country which studied China.Since the early of 20 century,Sinological institutes were founded in Germany as some western countries.Along with the time and the change and development of China,the focus of China studies in German has changed greatly from Sinology to contemporary affairs,from 1950'to now.The institutes of universities played double roles of teaching and studying in this field.There are special features of themselves.