论插花艺术的形式美

On the Form Beauty of Ikebana

形式美是指构成美的事物的感性质料以及它们的组合规律在相对抽象的层次上所呈现出来的审美属性和价值。因此,插花艺术的形式美的要素是色彩、形态和质感,插花要获得美的艺术形式必须遵从它的基本规律,讲求平衡与稳定、比例与尺度、统一与变化、韵律与动势的结合。

Form beauty is the beauty of appreciation value and the sensual material of beauty and their arrangement on an relatively abstract level. The factors of form beauty of ikebana are its color, shape and texture. The combination of balance and stablity, ratio and size, unity and change, rhythm and dynamics is the requirement for artificial beauty.