公司侵权行为中董事对第三人的责任

About Directors' Responsibilities to the Third Person in the Tort of Company

随着董事会中心地位的确立以及董事权力的扩张,必然要求强化董事的义务、责任。根据权责利相统一的原则,应规定董事对第三人的民事责任,即公司和董事共同地和连带地对公司侵权行为的受害人承担赔偿责任。这有利于防止董事权力的滥用和第三人利益的保护。其中董事对第三人的民事责任应分为董事法定责任和侵权行为责任,这有利于明确董事责任的认定和承担,切实保护第三人的权益。

As the foundation of the key legal status of the board of directors and the expansion of directors' power, the directors' obligations and responsibilities must also be strengthened. According to the principle of unified power, responsibility and profit, the law should stipulates the civil liabilities of directors to the third person. This means that the company and the directors should have joint liabilities for the compensation of the victims in case of the company's tort.This helps to prevent the abuse of director's power and protect the third person's interests.The directors' civil responsibilities lo the third person should include the directors' legal responsibilities and the tort responsibilities for this classification is of help for the defining and bearing of the responsibilities and therefore for the efficient protection of the responsibilities.