一部从社会性别视角分析家庭的力作——读《女性与家庭》有感

A Masterpiece in Analysing the Family from the Gender Angle——Impressions of the Book Women and the Family

谭琳和陈卫民的新著《女性与家庭》把社会性别视角引入了家庭研究,成为一部从社会性别视角分析家庭的力作。本文通过对该书内容、方法与对策的分析,指出该书在内容上以受社会性别支配的女性家庭生活为主线;在方法上坚持了女性主义认识论;在对策上提出了以女性赋权推动性别平等的新思路,在学术上填补了理论空白。

Thisnewwork,Women and the Family,by TanLinandChenWeimin,incorporatesgenderangleinthere-searchon thefamily,makingita masterpieceanalysingthefamilyfromsuchan angle.Throughan analysisof thecontents of thebookandthemethodsandcopingmeasuresproposedby it,thisessaypointsoutthatthebooktakesthegender-con-trolledfamilylifeof thefemalesexas themotif;upholdsthefeministepistemologyinmethod;putsforththenewideaof empoweringwomento promotegenderequalityas a copingmeasure;fillsinthetheoreticalvoidadademically.