勇敢地“进城”,尴尬地“突围”——五四婚恋小说景观新议

brave "challenge" and difficult "escape" --The new meaning of loving novels after the May 4th era

五四新文化运动的思想特制和独特的思想贡献就是“个性解放 ,思想自由” ,反对封建礼教 ,提倡个性解放 ,主张人格独立。在五四时期 ,爱情、婚姻、家庭问题在观念上的变革与传统相比 ,呈现了质的变化。这种五四时代的特有的变化中最突出的是婚姻自主的实现。但是 ,通过自由恋爱获得婚姻 ,并不表示必然就能够获得婚后的幸福。五四婚恋小说没有停止在自由结婚即万事大吉的简单想法中 ,而是对婚姻城堡进行了深入的探索。

In the age of May 4th, the field of the love, marriage and the family troubles have been greatly changed in quality, in comparison with traditional society. The most outstanding phenomenon is the liberty of love among the changes of the May 4th era. But the people who married through it are not always happy after the marriage. The real meaning of Loving novels after the May 4th is not the almighty 'liberty of love' but the thinking of essential marriage.