摘要
船舶建造标准在整个海上安全链中具有重要意义。通过制定共同船舶建造标准来抵制低标准船舶,对于保证海上安全,保护海洋环境意义深远。 拥有全球商船总吨90%以上船级的国际船级社协会(IACS)制定的“散货船结构共同规范(JBP)”和“油轮结构共同规范(JTP)”,必将引发一场规范的变革,为此,航运和造船界应作好充分准备。
Ship building standards are of greatimportance to maritime safety. JBP andJTP, developed by IACS that takes 90%of the world total merchant tonnage, willdefinitely bring about a revolution in theshipping regulation. As such, the shippingand shipbuilding industries should pre-pare well for that.
出处
《中国船检》
2004年第7期18-21,共4页
China Ship Survey
