深化对劳动和劳动价值理论的认识应当澄清的若干问题(上)

Clarifying Some Problems about Labor and the Theory of Labor Value(Ⅰ)

马克思主义的劳动和劳动价值理论是一个内容极其丰富的科学体系 ,揭示了当时资本主义的生产方式的运行特点和基本矛盾。在我国当前新的历史条件下 ,如何深化对劳动和劳动价值理论的认识 ,尤其是如何在坚持马克思的劳动价值理论的基础上进行理论的发展和创新 ,不仅是一个重大的理论问题 ,更是改革开放和社会主义市场经济建设中的重要的实践问题。

Marx's theory of labor and labor value is a scientific system of rich content, which reveals the functioning features and basic contradictions of the capitalist mode of production at that time. Under China's current historical conditions, how to deepen the understanding of this theory and particularly how to carry on the theoretical development and innovation on the basis of this theory are not only an important theoretical problem, but a vital practical problem in the reform and opening up and in the construction of socialist market economy.