摘要
张爱玲“善于打破佳话 ,所以写得好文章 ,”她以看似旁观、冷漠的笔调揭示出她笔下人物的畸形人格 ,消解和颠覆了爱情、亲情的纯洁性和神圣性 ,把诸多情感还原到世俗、功利、虚伪、冷酷状态 ,用她的作品和人生见证了“人间无爱”
Zhang Ailing, being able to write excellent articles by breaking illus ions of good stories, reveals deformed characters with her particularly cold, on -looker attitude. In her novels and personal life, she dispels the pureness and sacredness of the emotions between lovers and family relations and exposes the s nobbishness, utilitarianism, vanity and coldness in her “world without love”.
