汉语俗语对中国传统妇女的观照

How Chinese Folk Adages Refer to Women

俗语作为民族语言主要的、独特的种类,比其他语言更为直接而鲜明地反映出民族民俗文化的社会风貌。大量俗语展现了妇女的地位,体现出社会和家庭对妇女这一群体的各种规范与要求。

As the important and special kind of the Chinese language, Chinese idiom can reflect the Chinese culture and socitty more directly than others. A number of Chinese idioms exhibit the women′s status of our country, shows the requirement of the social and household to female.