李白寓赣诗作及其迁谪情怀

On Li Bai's Poems When living in Jiangxi Province and His Feelings of Being Banished

李白一生四上庐山,与江西的名山秀水结下了不解之缘。寓赣诗不仅形象地记载了李白诗风从飘逸走向沉郁的过程,而且集中地反映了他从文学人误为政治人的遭际的尴尬和精神的痛楚。756年的再寓赣地,致使李白经验了人生的和精神的巨大跌落,在文学上则表现为浪漫性和怨愤性的矛盾结合。李白遭受迁谪,始于江西,终于江西,因此,李白寓赣诗与其迁谪情怀是密切相联的。

Li Bai had been to Lu Mountain for four times in his life, and he had an untied relation with famous mountains and beautiful waters. Not only do those poems vividly recorded the poetic change on Li Bai's character,which illustrated his writing style from unrestrainedness to depressedness, but also intensely reflected his embarrassment of suffering and pains of spirit from a writer to being mistaken a political writer. The second journey to Jiangxi caused Li Bai to experience the terrible falling in life and spirit , therefore, his poems radiated a contradictory combination of romance and discontent. Li Bai's suffering from dismissal began and ended in Jiangxi Province. Accordingly, those poems were related to his feelings of being banished.