传统文化对新式教育机构合法性的认同——浅析民国元年为什么要改学堂为学校

Recognizing of Traditional Culture to the Lawful Quality of the Latest Education Organization ——Analyzing Why the Educational Institution Was Transformed into "School" in the First Year of the Republic of China

教育机构名称的改变,反映了教育观念和教育制度的变革。民国元年改学堂为学校这一历史事件,是中国传统文化和外来文化相互融合的产物,是中国传统教育向现代教育演进的必然结果。

The transformation of the name of educational institution reflected the change of educational sense and system. The historic event that the name of educational institution was changed into 'School' was the result that traditional culture of China reciprocally mixes together with the external culture; it was inevitable result which traditional education of China evolved to modern education.