期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语习语及其文化内涵
被引量：
4
原文传递
导出
摘要
作为世界上最富多姿彩的语言之一 ,英语中有许多脍炙人口、广为流传的习语。文章主要从文化的角度探讨英语习语的起源及其主要修辞手法 ,并通过分析大量经典习语透视语言与文化的内在关系 ,从而提高跨文化的语言交际能力。
作者
吴丽兴
机构地区
广东工业大学大学外语部
出处
《西南民族大学学报（人文社会科学版）》
北大核心
2004年第6期401-403,共3页
Journal of Southwest Minzu University(Humanities and Social Sciences Edition)
关键词
习语
文化
修辞
分类号
H314 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
7
同被引文献
18
引证文献
4
二级引证文献
12
参考文献
5
1
A P Cowie and R Mackin: Oxford Dictionary of Current Idioms English. 1975.
2
Broukal, Milada. Idioms for Everyday Use. Lincolnwood:National Textbook Company, 1995.
3
孙海运 方如玉.英语成语的来龙去脉[M].香港:商务印书馆,1991..
4
邓延昌 刘润清.语言与文化[M].北京:外语教育与研究出版社,1991..
5
秦秀白.英语简史[M].长沙:湖南教育出版社,1984..
共引文献
7
1
卢敏.
美国话语与美国文化[J]
.湖州师范学院学报,2003,25(z1):278-281.
2
强百发.
英语名词定语初探[J]
.西北农林科技大学学报（社会科学版）,2004,4(5):170-173.
被引量：2
3
邱立中,宁全新,公明.
“中国英语”质疑——与杜瑞清、姜亚军先生商榷[J]
.外语教学,2002,23(6):23-27.
被引量：65
4
郝雁南.
从语言史上看英语与德语的关系[J]
.河海大学学报（哲学社会科学版）,2002,4(1):85-87.
被引量：5
5
张瑞娥,陈德用.
由《红楼梦》中酒令的英译谈起[J]
.安徽技术师范学院学报,2003,17(1):74-76.
6
冯欣.
英语中词义变化蠡测[J]
.福建医科大学学报（社会科学版）,2002,3(1):91-94.
被引量：1
7
刘智.
浅谈英语中的法语借词[J]
.河海大学学报（哲学社会科学版）,2004,6(1):91-94.
被引量：4
同被引文献
18
1
周友昌.
比较英汉比喻性习语的民族文化特色[J]
.广西大学学报（哲学社会科学版）,2001,23(z1):158-160.
被引量：1
2
周敏.
英语习语的文化内涵[J]
.西南民族大学学报（人文社会科学版）,2008,29(S2):78-80.
被引量：8
3
何云亭.
英语和汉语中有关“猫”和“狗”的习语比较[J]
.四川理工学院学报（社会科学版）,2006,21(S2):110-112.
被引量：7
4
陈雯.
英语习语文化内涵探微[J]
.广西教育学院学报,2003(5):44-46.
被引量：13
5
邓杏华,黄影妮.
从文化差异看英语习语的翻译[J]
.河北理工大学学报（社会科学版）,2005,5(3):169-171.
被引量：2
6
胡壮麟.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,2010:195.
7
Nida,E.1993.Language,Culture and Translating[M].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press.
8
邓炎昌，刘润清．语言与文化[M].北京：外语教学与研究出版社，1989．
9
Nida,E.Language, Culture and Translating [M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press. 1993.
10
王佐艮.翻译:思考与试笔[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.
引证文献
4
1
高晓薇.
文化差异视域下英语习语的内涵解析及翻译策略研究[J]
.重庆科技学院学报（社会科学版）,2011(12):132-133.
被引量：7
2
朱亚辉.
从中西猫文化视角看猫习语的翻译策略[J]
.特立学刊,2012(6):43-46.
被引量：2
3
刘俊英,郭玫.
英汉比喻性习语的文化内涵对比分析[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2013,12(4):86-87.
被引量：1
4
朱亚辉.
从中西猫文化视角看猫习语的翻译策略[J]
.文史博览（理论）,2014(9):24-26.
被引量：2
二级引证文献
12
1
朱亚辉.
从中西猫文化视角看猫习语的翻译策略[J]
.特立学刊,2012(6):43-46.
被引量：2
2
顾文利.
浅析英语语言中的性别歧视现象[J]
.中国校外教育,2014(1):123-123.
被引量：2
3
宋艳.
论英语习语的跨文化翻译[J]
.吉林省教育学院学报（中旬）,2014,30(3):62-63.
4
赵波.
论英语习语的跨文化翻译[J]
.黑龙江生态工程职业学院学报,2014,27(2):159-160.
被引量：2
5
康诗琴,李延林.
英汉语中“猫”及相关习语的文化内涵与翻译[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2014,32(2):103-105.
被引量：3
6
周楠.
汉外语言对比之于“猫”[J]
.科教导刊（电子版）,2015,0(13):80-80.
7
陈春丽.
英语习语与西方文化[J]
.现代交际,2018(1):24-26.
被引量：2
8
朱亚辉.
儿童文学翻译中的误译现象浅析[J]
.青年时代,2016,0(20):230-231.
9
章菁楠,董银燕.
文化对等视角下的英语习语中动物类隐喻的汉译[J]
.戏剧之家,2019(1):219-221.
被引量：1
10
朱亚辉.
从中西猫文化视角看猫习语的翻译策略[J]
.文史博览（理论）,2014(9):24-26.
被引量：2
1
王戈冰.
浅谈英语习语的来源[J]
.英语知识,2008(11):25-25.
2
郑天荣.
英汉动物习语对比分析研究[J]
.读书文摘（中）,2016(7).
3
李金玲.
英语习语的起源及英汉习语的文化差异[J]
.天水师范学院学报,2006,26(6):117-119.
被引量：5
4
崔怀荣.
从文化的角度看英语习语翻译[J]
.校园英语,2016,0(33):242-243.
5
王玮.
浅谈英语习语的起源[J]
.商情,2012(48):345-345.
6
周健.
第二语言教学应以培养语感为导向[J]
.语言与翻译,2003(1):53-57.
被引量：41
7
杨金华,郭铭.
大学英语课堂教学方法研究[J]
.佳木斯教育学院学报,2004(2):65-65.
8
胡文涓.
掌握英汉差异 学好英语并不难[J]
.空中英语教室：校本教研,2011(8):49-49.
9
李珺.
英语习语的起源探究[J]
.课程教育研究（学法教法研究）,2015,0(21):19-19.
10
纳成仓.
英语习语的起源和文化内涵探究[J]
.海外英语,2011(7X):1-2.
被引量：1
西南民族大学学报（人文社会科学版）
2004年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
