鸿蒙初辟结因缘——论中国传统诗画的融合

Forming Causes since the Creation of the World——On the Chinese Traditional Blend of Poetry with Paintings

中国古典诗歌以汉字作为它的承载体,汉字既是诗歌的血肉,又是诗歌的魂魄。从汉字的起源考察,我们发现诗歌与绘画有着同源性关系,中国诗歌也是一种视觉艺术。以汉字为关纽,中国传统诗画在鸿蒙初辟就结下了因缘。

Chinese traditional poets took Chinese characters as their carriers, and Chinese characters are not only their flesh and blood but their soul. By observing and studying the origins of Chinese characters, we find out that the poetry and paintings have common origins, and Chinese poetry is also a kind of visual art. Chinese traditional poetry and paintings had formed causes since the creation of the world by means of Chinese characters.