论现代化与主体性的关系

On Relationship between Modernization and Mainstay

人类社会历史的发展和人的主体性历史的发展是同一过程 ,它们互为因果、互相促进。现代化是人类社会历史发展的一个伟大的历史转折。与此同时 ,人的主体性也从对自然、神、阶级统治、阶级压迫的依附转向在他们面前的相对独立 ,从不明确到自由、自觉、创造性主体的真正形成。主体性是现代化的根本 。

The development of human social history and people's mainstay history is the same process.They interact as both cause and effect,and promote each other.Modernization is a great turning point of human social history.At the same time creative mainstay of people has been established from relying on Nature,gods,class ruling and class supression to the relevant independence before them and from being not clear about to understanding freedom and self-consciousness.