城镇化——农村剩余劳动力转移的路径选择

Urbanization—Option for the Transfer of Surplus Rural Labor

城镇化是实现我国农村剩余劳动力转移的路径选择之一。提高城镇化水平,转移农村剩余劳动力有利于为经济发展提供广阔的市场和持久的动力,优化城乡经济结构,增加农民收入,扩大就业机会,促进国民经济良性循环和社会协调发展。只有确立城镇化在农村经济和社会发展中的战略地位,加强小城镇建设,才能有效解决农村剩余劳动力的出路问题。

Urbanization is one of the options for the transfer of rural surplus labors.Realizing urbanization and having rural surplus labors transferred will provide wide markets and drive for the prosperity of economy.Urbanitation could optimize urban and rural economy structure, increase income of farmers, add opportunities of employment,promote sound develppment of national economy and harmonize social development. To solve the surplus rural labors, strategic status for urbanization must be established in rural economy and social development,in the meanwhile some measures to build small towns must be taken and strengthened.