论“聊斋戏”的改编——兼评聊斋戏《仇大娘》、《祯姑》

改编《聊斋志异》为通俗说唱与民间戏剧样式的第一人是蒲松龄。“聊斋戏”已成为客观存在的独立艺术形式并经历了初级、中级、高级、成熟等四个阶段。改编“聊斋戏”的主要方式有三种:尊重原著;重新组合;多篇合并。结合《仇大娘》、《祯姑》不同的改编方法详尽论述,肯定“聊斋戏”对于“聊斋文化”广泛传播所起到的积极作用。