影像重塑历史

Analysing Different History From the Angle of Narrative——the comparison of Schindler's Listand the Pianist

《钢琴师》和《辛德勒的名单》都是根据真人真事改编的,反映二战德国纳粹屠杀波兰犹太人的暴行,分别获得66、75届奥斯卡七项大奖。导演罗曼·波兰斯基与史帝芬·斯皮尔伯格是两位杰出的电影大师,其影像风格和叙事策略独具艺术个性。站在人类历史发展的今天的呼唤世界和平的现实语境中,从叙事视角和新历史主义角度,透视两部同类题材影片隐含的不同意识形态和政治话语,以此,反思历史,开掘生命的意义。

Both Schindler's Listand the Pianistwere adapted from real persons and events which revealed the violence of German Nazi slaughtering PolishJews during the World WarⅡ. Each of them respectively won seven items of Oscar awards of the 66^(th)and the 75^(th). The director Steven Spielberg and Roman Polanski are two outstanding film greats whose image style and narrative tactics are full of artistic individuality. Today, with the development of human history and in the realisticcircumstance calling for world peace, in order to think about history and find out the meaning of life, the analysis of different ideology and political discourse of these two movies about the same theme is wade from the angle of narrative and the new-historicism.