试论"打造"的新用法

<title> The New Use of"dazao"

"打造"的搭配对象不断地逐步泛化,开始是金属器物,再到一般具体物,再到用具体物对抽象物做的比喻,然后就进入抽象物为主的时期。"打造"被我们赋予了"精心加工,追求精品"的内涵,已由原来的中性词转变为褒义词。"打造"新义、新用法的出现与流行是时代的需要,也是汉语言自身发展的需要。

<abstract>e collocation objects of'dazao'are keeping on extending step by step, from metal works to general concrete things, then to metaphor of concepts by concrete things and last to concepts. 'Dazao'is a commendable term rather than a derogatory term, because it has been given the connotation of elaborately processing and seeking the best quality. The appearance and prevalence of the new idea and the new use of 'dazao'is the need of times and the development of Chinese itself.