性别与女权主义——探讨女性文学的一个误区

Gender and Feminism——Research of a misunderstanding feminist literature

女权主义者关注着女性在男权窠臼下的生存境况,出于对男权的本能拒斥而排斥男性。可是,男人就一定是男权的吗?男人就一定没有女权主义思想吗?女权与女人,男权与男人,是完全对等的吗?基于这些思考,写下此文,试探讨女权的误区。

Feminists focus on the living situation under the dominance of male chauvinism. They resist males for the resistance to male chauvinism. However, must males be male chauvinists. Do males not have the thoughts of feminism? Are feminism and fern ales or males definitely equal to each other?