二○○四年上半年公路水路交通经济运行情况统计分析报告

The analysis on the economic operation in road and waterway transport during the first half of 2004

交通系统全面贯彻十六大和十六届三中全会精神,认真落实今年全国交通工作会议的各项部署,努力解决经济上升周期中出现的交通运输“瓶颈”制约问题,为促进国民经济持续快速协调健康发展和社会全面进步提供交通运输保障。统计数据表明,上半年交通运输生产和基础设施建设情况良好,交通经济运行总体平稳,运行质量和效益稳步提高。

The transport industry isfully following theguidance of the 16thNPC, and implementingthe strategies drawnduring the NationalTransport Conference,solving the bottlenecks appearing in the uprisingcycle of transport industry, and finally guarantee thetransport for the development of national economyin a rapid, coordinated and healthy manner. Thestatistics show that the transport operation andinfrastructure construction have gone very well. Theeconomy of transport has been very stable and seenimproved quality and efficiency.