试论“三个代表”重要思想入宪及其重要意义

On the Significance of the Important Thought of "Three Representatives" Made into the Constitution

"三个代表"重要思想写入宪法,有一个形成和发展的过程,它是国家政治和社会生活中的大事,具有重大的现实意义和深远的历史意义。它实现了国家指导思想的又一次与时俱进,为全面建设小康社会提供了最重要的法律保障,从而保证了人民群众的根本利益,显示了中国社会主义的强劲生命力。

Making 'Three Representatives' into the constitution, which has passed a forming and developing process, is an important event in the political and social life of our country. It has both immediate and historical significance. It brings about another development of the state's guiding ideology in order to keep with the steps of our time. It provides a law guarantee for building a well-off society in an all-round way, thus to insure the fundamental interests of people, demonstrating the strong vitality of China's socialist system.