期刊文献+

浅议英汉跨文化交际中的语言语用失误 被引量:5

下载PDF
导出
摘要 语言语用失误是跨文化交际中由于交际者对对方的语言知识掌握不够在运用时出现的语音、词汇、语法等方面的失误,常表现为误用目的语或以母语的习惯组织目的语。语音语用失误主要表现在重音、音调、音渡等方面。词汇语用失误主要表现在词汇空缺造成的失误和词语文化意义不等值造成的失误。语法语用失误主要表现在词语在语法规则上的使用失误、词序方面的语法失误、被动和主动方面的语法失误等方面。
机构地区 黄淮学院
出处 《天中学刊》 2004年第6期80-83,共4页 Journal of Tianzhong
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献10

  • 1Lado,R.Linguistics Across Cultures: Applied Linguistics for Language Teachers,1957.
  • 2Corder S P.Error Analysis and Interlanguage,1981.
  • 3Corder.A role for the mother tongue,1983.
  • 4Thomas J.Cross cultural pragmatic failure,1983(04).
  • 5Selinker,L.Rediscovering Interlanguage,1992.
  • 6Frase,B.An Approach to Conducting Research on the Acquisition of Pragmatic Competence in a Second Language Research. . 1980
  • 7Douglas Brown.Learning a Second Culture. Culture Bound:Bridging the cultural gap in language teaching . 1980
  • 8William R.Acton.Acculturation and Mind. Culture Bound . 1986
  • 9Cummins,J.The role of primary language development in promoting educational success for language students. Schooling and language minority students:A theoretical framework . 1981
  • 10Wong-Fillmore,L.The language learner as an individual: implications of research on individual differences for the ESL teacher.. On TESOL ’82: Pacific Perspectives on Language and Teaching . 1983

共引文献172

同被引文献24

引证文献5

二级引证文献9

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部