论科学与文明

Science and Civilization

科学技术不仅创造社会的物质文明也创造人类的精神文明。科学是人类智慧、理性和文明的重要标志,并以其理性功能而成为失去社会行为理性化的强大的精神力量。普及科学知识,提高全民族的科学文化素质,是精神文明建设的一个根本任务,也是现代化建设和实现新世纪宏伟蓝图的根本保证。

Science and technology are the prime productive energy. It does not only propel the material civilization of the society but also be the important base of the spiritual civilization construction, accelerates the progress and development of human civilization. Science is the important signal of wisdom, nation and civilization. Science and technology make itself become strong spiritual power that prompt social behavior to be rational by means of its rational function. Making science knowledge popularize and the whole national quality of science culture improve, which is a fundamental task of spiritual civilization construction and the fundamental guarantee of constructing modernization and realizing the magnificent blueprint in new century.