论科学精神与人文精神

On Scientific Spirits and Humane Spirits

科学精神与人文精神是人类精神的重要组成部分,他们是相互关联、密不可分的。对这两种精神进行界定,对其融合的必要性和可能性进行阐述,并且列举具体事例对其融合进行论述,其结果是两种精神在现实的生活世界本身,依据其共性以及互补的特点是能融合在一起的。

Scientific spirits and humane spirits, which are closely related, are the important part of human's spirit field. The author defines these two spirits, and elaborates the necessity and the possibility of their blending with detailed examples. The author thinks these two kinds of spirits themselves are realistic life world and can be in perfect harmony according to their general and interdependent characters.