论"以人为本"发展观的内涵

Interpretation of Human-oriented Developmental Ideology

以人为本的命题包含着"以人的什么为本?"、"以什么人为本?"、"以人的现在还是未来为本?"等三方面的问题。对这三个问题的回答分别体现了唯物发展现、协调发展观和可持续发展观三种发展理念。

Human-oriented means oriented for or cater for what nature of human being, for what kind of person, for the present or the future. Materialist, harmonious and sustainable developmental ideology can be found in the satisfactory answer to these questions.