与家园孤独——读《一个人的村庄》

Alone at Home--After "Reading A Lone Soul in the Village"

在刘亮程视野的窗口,我们将目睹一个陈旧而新鲜村庄,从中看到刘亮程的生存状态:作为一个农人的劳作和快乐与作为一个思想家的理性、迷茫和孤独。在麦田的守望与漂泊的攻略中,黄沙梁已成为一个家园的符号成就了一个精神游予的信仰。

Through the character Liu Liang-chen, an obsolete but fascinating village comes into view, in which Liu displays his living conditions, labour and happiness, but also confusion and solitariness for a person with deep insight. Watching and wandering in the wheat land have turned the Yellow Sand Ridge into a home symbol, the place a soul traveler longs for.