摘要
珍珠,一个世俗和伦理的弃儿,在霍桑的笔下却是一个能让人联想到圣母玛利亚的婴儿,一个勇敢,可爱,自尊且善解人意的小女孩,一个最终获得幸福美满婚姻的清教徒后裔.这一人物的塑造绝非偶然,而是霍桑在自己的潜意识的指挥下,代表自己的祖先及其本人而忏悔的结果.
Pearl: a drop-out from the secular and ethical perspective, but in Hawthorn's description, a baby who can remind you of the Divine Maternity, a girl courageous and lovable, self-respected and good at mind-reading, a Puritan offspring yet enjoys a happy and perfect marriage in the end. The creation of such a character is not a coincidence, but the result driven by Hawthorn's inner remorse, on behalf of his ancestors and himself.
出处
《山东外语教学》
2004年第5期84-87,共4页
Shandong Foreign Language Teaching
关键词
珍珠
潜意识
清教
忏悔
Pearl
subconsciousness
Puritanism
remorse
