论《野草》的模糊美

On Fuzziness in Lu Xun's Ye Cao

鲁迅的散文诗集《野草》具有引人入胜的模糊美。其措词的"含糊"使之语言含蓄而又耐人寻味,象征手法的运用及时空背景的模糊使散文暧昧,朦胧,空灵,玄远,意象的模糊又使散文的意象内涵具有丰富性和不确定性,这些都使《野草》呈现出模糊美的特征。作者追求模糊美既是内因的需要又有外因的作用。

The beauty of fuzziness is enchanting in Lu Xun's collection of poems and prose writings Ye Cao.His equivocation in the language makes it implicit and thought-provoking;The use of symbolization and noncommittal time and space causes linguistic ambiguity,indescribable free style,profound and far-reaching significance;While the vagueness of the image enlarges the implication and uncertainty of the writing.All this characterizes Ye Cao with the beauty of fuzziness.The pursuit of such an effect of equivocation results from both internal and external factors.