关于司法改革的宪法思考

Reflections on Constitutional Jurisprudence in Judicial Reform

在司法改革中,各级司法机关各自为阵,推出了一系列司法改革举措,出现了司法改革中主体越位、内容违完、违法的问题。这种违宪、违法的改革,破坏了宪政的价值基础,损害了宪法的至上权威,使宪法成为纸上的宪法。司法机关推出改革措施应有一定的限度,应在现行的宪法框架内推进司法改革。

In judicial reform, different judicial authorities have introduced a series of judicial reform actions, which results in impermissible behavior in the subject, violation of constitution and law in the content. The illegal reform has injured the fundamental value of constitutionalism and violated the supreme authority of the constitution. Thus we should advance judicial reform on the basis of the present constitution framework.