成交量微升 利率涨跌互现——2004年第三季度全国银行间同业拆借和债券交易运行报告

Turnover rose slightly with mixed interest rates——REPORT ON THE INTERBANK LENDING & BOND SYSTEM IN Q3 2004

2004年第三季度,全国银行间同业拆借和债券市场运行平稳,市场成交量小幅放大,市场利率涨跌互现,债券综合指数震荡上扬。

In the third quarter of 2004,the national interbank lending and bond market fared smoothly.Turnover rose slightly,market interest rates experienced mixed fortunes,and the composite bond index rose with fluctuations.