现实主义闪耀在乡土话语里的光色——台湾“大河小说”风格论

The Brilliance of Realism in Native Literature:Writing Style of Taiwan Roman-fleuve

台湾"大河小说"将台湾人民半个世纪的生活和斗争涵盖其中,表现爱祖国、爱民族的母题,具有深厚的民族情感和浓烈的乡土色彩。小说并不单纯是为叙事或审美服务,而是具有更为深刻的文化意义。小说在凸显民族文化感情,将民间民俗风情和对大自然景色的描写与特定历史时期有意连结在一起的过程中,把主人公的成长和斗争与生活本身那样的典型环境揉和在一起。乡土文学特质统一于现实主义风格之中。独特的心理描写、象征手法的运用,丰富了我国现实主义文学以白描为传统的技法。

Taiwan Roman-fleuve adapts vertical structure to manifest the mother's topic of love for nation .The writers praise the heroes and put their grown-up and struggle into the true life to show national colorful customs .Unique psychological description and symbolic techniques are used to enrich Chinese realistic literature that is typified for simple and straightforward style of writing.