国有资本运营的基础性法律制度的构建

Construction of Fundamental Legal System on State-owned Capital Operation

国有资本的有效运营,关键并不在于投资方案的设计、投资方式的策划、投资操作的技巧等技术性问题,而在于国有资本运营的基础性制度的科学构建。我国的国有资本要想得到有效的运营,必须在企业的产权结构、用人机制、权责机制、激励机制、监督机制以及外部制度环境等六个方面进行重大的改革。

For effective state-owned capital operation, the key point is not on technical problems including investment scheme, investment mode and operational skill. However, it relies on a scientific construction of basic legal system on state-owned capital operation. In order to achieve an effective state-owned capital operation in China, great reform should be made on 6 aspects such as the structure of enterprise property, personnel employment mechanism, power-responsibility balance mechanism, encouragement mechanism, supervision mechanism and external system environment.