鲁迅日文手稿“押牌宝”解说图中文译本的几个问题
被引量:1
出处
《鲁迅研究月刊》
CSSCI
北大核心
2004年第9期79-81,共3页
Luxun Research Monthly
同被引文献10
-
1熊融.关于鲁迅校订的日译本《阿Q正传》以及他与编译者的交往——李菁《关于鲁迅对日译本〈阿Q正传〉的校释》的补正[J].山东师范学院学报,1976,21(1):60-65. 被引量:3
-
2王宏志.民元前鲁迅的翻译活动─—兼论晚清的意译风尚[J].鲁迅研究月刊,1995(3):47-59. 被引量:34
-
3苏林岗.宏扬鲁迅严谨译风——学习鲁迅对日译本《阿Q正传》校释有感[J].中国翻译,1992(1):7-9. 被引量:1
-
4董炳月.翻译主体的身份和语言问题——以鲁迅与梁实秋的翻译论争为中心[J].鲁迅研究月刊,2008(11):47-56. 被引量:14
-
5寇志明,姜异新.翻译与独创性:重估作为翻译家的鲁迅[J].鲁迅研究月刊,2011(8):26-33. 被引量:8
-
6周国伟.出版日文《阿Q正传》背后的故事[J].世纪,2003,0(2):21-23. 被引量:1
-
7王永兵,蓝灵.谁的大团圆? ——再探“《阿Q正传》的成因”[J].鲁迅研究月刊,2017(6):4-9. 被引量:4
-
8苏童,许钧,谢天振.关于文学创作与译介的对话[J].东方翻译,2019(1):4-11. 被引量:4
-
9叶淑穗.几部鲁迅手稿影印出版的缘起及其历程[J].上海鲁迅研究,2019,0(1):60-83. 被引量:2
-
10戈宝权.鲁迅和增田涉[J].中国现代文学研究丛刊,1979(1):61-91. 被引量:2
-
1田薇.小猫小狗的书里有学问吗?[J].父母必读,2004(3):95-95.
-
2志军.关于读书与赌博的话题[J].广西文学,2000(1):48-48.
-
3冉启成.打牌[J].扬子江(诗刊),2006,0(6):74-74.
-
4倪建树.印度笑话[J].大家健康,2015,0(3):75-75.
-
5饶艳华.《祝福》中祥林嫂的春天为何如此寒冷[J].文学教育,2010(3):100-101. 被引量:3
-
6姚尧.老鼠吱吱[J].故事大王,2005(5):42-43.
-
7不准再赌了[J].小学生时空(汉),2007,0(4):6-6.
-
8郭占愚.简论《呐喊》与《彷徨》--中国现代小说的开端和走向成熟的标志[J].张家口师专学报(社会科学版),1989(2):16-19.
-
9古耜.品味鲁迅说萧红[J].艺术广角,2012(1):24-30. 被引量:1
-
10胡子明.鲁迅与新时期文学[J].鲁迅世界,2002(2):22-27.
;