摘要
根据现存方言并证之以古代语言资料,可以知道赏心之"赏",是"爽"字韵头脱落后的方言口语记音。这种语音现象具有普遍性,以之解释一些历来释有疑义的词语如"伤心"、"行唐"、"桑新妇"、"刚"、"松月桑"等,均可豁然明白。
According to the extant dialects and some ancient linguistic materials, it could be proven that the 'shang' in 'shangxin' could be the oral dialect of the 'shuang'. Such a phonetic phenomenon is popular, which could explain the doubtable words such as 'xingtang', 'sangxinfu', 'gang', 'songsang' etc.
出处
《阴山学刊》
2004年第5期64-66,共3页
Yinshan Academic Journal
关键词
赏心
赏
方言
释义
shangxin
shang
dialect
interpretation
