关于经贸日语文章的翻译问题

本文提出了“突出重点”的翻译原则——提炼日语委婉表达方式的隐晦意义,突出描写作者真实的写作意图;通过分析三种翻译方法来探讨如何实现这一翻译原则。认为:突出重点的翻译原则是经贸日语类政论性文章翻译的原则之一。