《eUCP》初探——对世界贸易无纸化的推动

An Initial Discussion of eUCP: Its Promotion to World Paperless Trade

世界贸易组织为推动世界金融及贸易的无纸化而制定了对《国际跟单信用用证统一规则(UCP500)》 的补充规定--《eUCP》。这一文件对《UCP500》在运行过程中遇到的诸如电子单据的界定、处理等有关重要 问题,提出了统一的要求,这将使世界金融、贸易无纸化的实现加快速度。

To boost the paperless transaction in world finance and trade, WTO constituted supplementary provisions-eUCP. Such provisions provides unified requirement for the definition and disposition of electronic bills, which will accelerate the process of paperless transaction in world finance and trade.