朝鲜书目与时代及地域之关系

Korea Bibliography and its Connection with the Originating Time and Region

朝鲜时代的书目约有80种之多。由于书目的内容是有关一时、一地或一类书籍的记载,因此从王室书目可以看到时代文化的影响,而从地方书目中的册板目录、私人目录和书院书目可以了解书目中所反映的区域文化。朝鲜时代岭南文化的兴盛就可以从中得到印证。

Bibliography in Korean period can be classified into as many as 80 kinds. As the records of a period, a region or a type of book category, bibliographies in various kinds embodies the cultures of its originating times and regions: the bibliographies reserved by royal families represent the influence of cultures in their ruling periods, the regional bibliographies, which mainly come from the contents of ancient bamboo volumes,private collection and institutions represent the regional cultures. The prosperity of Lingnan culture in Korea period provides enough proofs.