从HNC理论看汉语的两种移位现象

Dislocation in Chinese Sentences as Viewed from HNC Theory

运用HNC理论的语义块和语句格式等概念,对现代汉语中的两种移位现象进行了分析,指出两种移位均是语义表层的变化,句子的深层语义结构不变,并验证了广义对象语义块的分离只在非基本格式下发生。

This article uses Semantic Chunk and Semantic Format to explain two kinds of dislocations in Chinese sentences. Both of them occur only at the surface level, and the deep structure of the semantic level remains unchanged. And the dislocations of the JK only happen in the non-basic Semantic Format.