英语学术性文章的标题的特征与功能——对2003年《哈佛商业评论》文章标题的研究

Features and Functions of the Titles of English Academic Articles: An Analysis of the Titles of the Articles in Harvard Business Review (2003)

标题是文章的眼睛,要写好英语学术性文章首先要写好标题。《哈佛商业评论》中的文章标题是英语学术性文章中较为典型的代表,反映了英语学术性文章标题的特征和功能,按照语法特征,这些标题可以分为7大类;按照修辞特征,这些标题可以分为两大类。所有文章的标题都反映了文章的内容,但是不同的标题反映文章内容的程度、方式和效果不同。

Titles are the eyes of articles. If we want to write effective and impressive academic articles, we have to be good at writing impressive titles. The titles of the articles in Harvard Business Review in 2003 show typically the features and functions of the titles of English academic articles. Grammatically, they belong to seven classes and rhetorically two types. The basic function of titles is to introduce the content of the article but in different ways and to different effects.