中国农业科学技术:过去和未来

Agricultural sciences and technology in China: Reviews and prospects

简要回顾了建国50多年来农业科技取得的主要成就和主要经验。重点展望了21世纪我国农业科 技的发展目标和实现这些目标应进行的战略重点:生物技术、数字农业、节水灌溉技术、农业工厂化技术、 农产品加工技术、可持续农业技术和开拓学科前沿领域。

The paper briefly reviews the major achievements and experiences in agriculture in more than 50 years since the foundation of P.R. China, and mainly focuses on the technological development targets and the strategic emphases in 21st century in such fields as biology technology, digital agriculture, water-saving irrigation, agricultural industrialization technology, agricultural product processing technology, sustainable agricultural technology and front line in agricultural sciences and technology.